<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Shield Author="HDS" Version="12.0.0.0" fontsize="14">

<!-- Product Name -->
<ProductName>RollBack Rx</ProductName>

<!-- Scheduled snapshots -->
<Snapshot>
	<!-- Scheduled snapshot caption -->
	<Title>Sao lưu theo lịch trình</Title>
	<StdTitle>Sao lưu gốc</StdTitle>
	<StartupTitle>Bắt đầu sao lưu</StartupTitle>
	
	<!-- Scheduled snapshot description -->
	<Restart>Sao lưu theo lịch trình khi khởi động lại</Restart>
	<OneTime>Sao lưu theo lịch trình một lần</OneTime>
	<Hourly>`Sao lưu theo lịch trình mỗi giờ</Hourly>
	<Daily>Sao lưu theo lịch trình mỗi ngày</Daily>
	<Weekly>Sao lưu theo lịch trình mỗi tuần</Weekly>
	<Monthly>`Sao lưu theo lịch trình mỗi tháng</Monthly>
	<Event>Sao lưu theo lịch trình dự kiến</Event>
	<Baseline>Sao lưu gốc mới theo lịch trình</Baseline>
	<Startup>Sao lưu đã tạo trước khi phục hồi</Startup>
	<InstallSnapTitle>Cài đặt</InstallSnapTitle>
	<InstallSnapDesc>Sao lưu khi cài đặt</InstallSnapDesc>
	<CurSnapTile>Hệ thống hiện tại</CurSnapTile>
	<CurSnapDesc>Gỡ bỏ khỏi hệ thống hiện tại</CurSnapDesc>
</Snapshot>

<Msg>
	<!-- MessageBox -->
	<GetVersionFailed>Tải phiên bản thất bại!</GetVersionFailed>
	
	<InsertFloppy>Hãy đặt 1 đĩa khởi động vào ổ đĩa mềm rồi bấm "OK" để khởi động lại.</InsertFloppy>
	
	<Defrag>  Chống phân mảnh Sao lưu %d, (%d/%d)...</Defrag>
	<OptimizeCurrent>  Chống phân mảnh Sao lưu hiện tại...</OptimizeCurrent>
	<OptimizeIndex>  Chống phân mảnh Sao lưu chỉ định...</OptimizeIndex>
	<OptimizeSp>  Chống phân mảnh Sao lưu...</OptimizeSp>
	
	<CalcSpace>  Tính dung lượng...</CalcSpace>
	<Uninstall>Có phải bạn muốn gỡ bỏ RollBack Rx khỏi hệ thống hiện tại?</Uninstall>
	<Expired>Giấy phép hết hạn, hãy kích hoạt</Expired>
	<InvalidUser>Tên hoặc mật khẩu không hợp lệ!</InvalidUser>
	<AccessDeny>Truy cập bị từ chối!</AccessDeny>
	<Wait>  Xin chờ...</Wait>
	
	<SearchData>  Tìm dữ liệu mới...</SearchData>
	<UpdateData>  Cập nhật dữ liệu...</UpdateData>
	<UpdateDataFast>  Cập nhật dữ liệu (nhanh)...</UpdateDataFast>
	
	<LowSpace>Tạo Sao lưu mới thất bại, dung lượng trống quá thấp!</LowSpace>
	<BaselineSpace>Dung lượng trống không đủ để RollBack Rx lưu dữ liệu hệ thống.</BaselineSpace>
	
	<RegisterOK>Cám ơn đã kích hoạt RollBack Rx!</RegisterOK>
	<InvalidCode>Mã kích hoạt không hợp lệ!</InvalidCode>
	<InvalidID>ID sản phẩm không hợp lệ.</InvalidID>
	<InvalidRegId>Mã máy không hợp lệ.</InvalidRegId>
	
	<MoveData>  Di chuyển dữ liệu hệ thống...</MoveData>
	<NameRequired>Tên bản sao lưu là cần thiết!</NameRequired>
	<ProductID>ID sản phẩm:</ProductID>
	<Registration>ID kích hoạt:  %s</Registration>
	<NotChild>Hệ thống hiện tại không phải là bản sao lưu con của bản sao lưu cần cập nhật thành bản sao lưu gốc mới, nếu bạn tiếp tục thực hiện sẽ làm mất một số dữ liệu hệ thống hiện tại. Bấm "Có" để thực hiện hoặc "Không" để thoát.</NotChild>
	<ErrorCreateSp>Bản sao lưu gốc mới không thể tạo, tiến trình bị hủy bỏ.</ErrorCreateSp>
	<ResetBaselineTips>Bản sao lưu gốc là bản sao lưu đầu tiên được tạo trong khi cài đặt RollBack Rx, phục hồi bản sao lưu gốc sẽ đưa hệ thống quay lại tình trạng ban đầu. Tất cả những gì được tạo sau khi cài đặt RollBack Rx sẽ bị XÓA. Bạn có chắc chắn muốn thực hiện?</ResetBaselineTips>

	<UninstallCompleted>Gỡ bỏ hoàn tất!</UninstallCompleted>
	<Installing>  Cài đặt...</Installing>
	<InstallFailed>Cài đặt thất bại.</InstallFailed>
	<Recovering>  Tải bản sao lưu...</Recovering>
	<Updating>  Tải bản sao lưu...</Updating>
	<Uninstalling>  Gỡ bỏ...</Uninstalling>
	<ReviseData>  Tắt máy không đúng cách, kiểm tra hệ thống bị lỗi...</ReviseData>
	<UpdateBaseline>  Tạo bản sao lưu gốc mới...</UpdateBaseline>
	<UpdateSystemData>  Cập nhật dữ liệu cho bản sao lưu gốc mới...</UpdateSystemData>
	<CantShutdown>Không khởi động lại hoặc tắt máy tính, vì sẽ làm cho hệ thống không khởi động được nữa.</CantShutdown>
	<CantUninstall>Lỗi: Không đủ dung lượng trống để chứa bản sao lưu, bạn cần chống phân mảnh sao lưu trước tiên!</CantUninstall>
	<BreakDefrag>Bạn muốn hủy bỏ chống phân mảnh?</BreakDefrag>
	<SureToUninstall>Bản sao lưu đã chọn là gần đây nhất của hệ thống. Bạn có chắc muốn xóa bỏ bản sao lưu?</SureToUninstall>
	<TooMuchDataToUninstall>Buffer overflow, please run disable or uninstall in Windows.</TooMuchDataToUninstall>
	<ShuttingDown>Shutting down the comoputer</ShuttingDown>

	<ExceedMaxSPNum>Số bản sao lưu đã dủ.</ExceedMaxSPNum>
	<SnapshotsDefragment>Bạn có muốn xóa bớt một vài bản sao lưu trước khi chống phân mảnh?</SnapshotsDefragment>
	<CannotRemoveSnap>Không thể xóa bản sao lưu %d.</CannotRemoveSnap>
	
	<RecoverVdisk>  Phục hồi ảnh đĩa ảo...</RecoverVdisk>
	<StrMsgSaveFlag>Updating system data...</StrMsgSaveFlag>
	<InvalidHiberData>Fail to resume from hibernation, boot normally...</InvalidHiberData>
	<MenuRemindMsg>Use Arrow/TAB keys to move around | Press Enter to select</MenuRemindMsg>
	<ProtectedDrivesMsg>Protected Drives:</ProtectedDrivesMsg>
	<FreeSpaceMsg>Free Space:</FreeSpaceMsg>
  <EncryptionMsg>Encryption:</EncryptionMsg>
</Msg>

<Button>
	<!-- Button text -->
	<OK>OK</OK>
	<Cancel>Hủy bỏ</Cancel>
	<Yes>Có</Yes>
	<No>Không</No>
	<Abort>Hủy bỏ</Abort>
	<Retry>Thử lại</Retry>
	<Ignore>Bỏ qua</Ignore>
	<IgnoreAll>Bỏ qua Tất cả</IgnoreAll>
	<Next>Kế tiếp</Next>
	<Back>Trở lại</Back>
	<Finished>Kết thúc</Finished>
	<Delete>Xóa</Delete>
	<Current>Hệ thống hiện tại</Current>
	<Baseline>Sao lưu gốc</Baseline>
	<Activate>Kích hoạt</Activate>
	
	<Restore>Phục hồi</Restore>
	<RestoreToBaseline>Phục hồi Sao lưu gốc</RestoreToBaseline>
	<RestoreToInstallation>Phục hồi Cài đặt</RestoreToInstallation>
	<UpdateBaseline>Update Baseline</UpdateBaseline>
	<DisableRestore>Tắt phục hồi</DisableRestore>
	<CreateSnapshot>Sao lưu mới</CreateSnapshot>
	<Advanced>Nâng cao</Advanced>
	<Uninstall>Gỡ bỏ</Uninstall>
	<Exit>Thoát</Exit>
	<Maintenance>Chống phân mảnh Sao lưu</Maintenance>
	<Boot>Khởi động từ đĩa mềm</Boot>
	<Settings>Cài đặt</Settings>
	<CreateNew>Tạo bản sao lưu mới.</CreateNew>
	<Overwrite>Ghi đè bản sao lưu đã có.</Overwrite>
</Button>

<Dlg>
	<!-- Dialog Box -->
	<Info>Thông tin</Info>
	<Error>Lỗi</Error>
	<Warning>Cảnh báo</Warning>
	<SubSystem>RollBack Rx</SubSystem>
	
	<SpName>Tên Sao lưu</SpName>
	<SpComment>Mô tả:</SpComment>
	<InputPassword>Hãy nhập mật khẩu:</InputPassword>
	<User>Tên:</User>
	<InputUserName>Please input user name:</InputUserName>	
	<Password>Mật khẩu:</Password>
	<TempPassword>Password recovery token:</TempPassword>
	<RestoreTo>Select a snapshot to rollback computer to</RestoreTo>
	<UninstallTo>Select a snapshot to uninstall to</UninstallTo>
	<DeleteSp>Select snapshots to delete</DeleteSp>
	<BaselineTo>Select a snapshot as the new baseline</BaselineTo>
	<Settings>Cài đặt</Settings>
	<RegisterDlg>Kích hoạt RollBack Rx</RegisterDlg>
	<Expired>Giấy phép hết hạn, hãy kích hoạt</Expired>
	<ProductId>ID sản phẩm:     </ProductId>
	<ActiveId>ID kích hoạt:  </ActiveId>
	<ActiveCode>Mã kích hoạt:</ActiveCode>

	<Name>Tên</Name>
	<Time>Thời gian</Time>
	<Description>Mô tả</Description>
	<ExpiredWarningMsg>Demo license expired. To restore system, please provide the following ID to product support to generate a restore token:</ExpiredWarningMsg>
	<Random>Random</Random>
	<RestoreEfi>Restore EFI(only if the system is not bootable)</RestoreEfi>
</Dlg>

<TextMenu>
	<!-- Text Mode Subsystem -->
	<Title>RollBack Rx Menu trước OS (Chữ):</Title>
	<MenuRestore>1. Phục hồi hệ thống</MenuRestore>
	<MenuCreateSnapshot>2. Tạo Sao lưu mới</MenuCreateSnapshot>
	<MenuRestoreToStart>2. Back to the Start</MenuRestoreToStart>
	<MenuRestoreToInstall>2. Restore the Last Good Known</MenuRestoreToInstall>
	<MenuNewBaseline>3. Sao lưu gốc mới</MenuNewBaseline>
	<MenuRestoreDisable>3. Tắt phục hồi</MenuRestoreDisable>
	<MenuDefrag>4. Chống phân mảnh Sao lưu</MenuDefrag>
	<MenuUninstallToBaseline>5. Gỡ bỏ Sao lưu gốc</MenuUninstallToBaseline>
	<MenuUninstallToCurrent>6. Gỡ bỏ với hệ thống hiện tại</MenuUninstallToCurrent>
	<MenuSwitchToVGA>7. Chuyển qua chế độ VGA</MenuSwitchToVGA>
	<MenuExit>8. Thoát</MenuExit>
	<Choice>Nhập lựa chọn của bạn và bấm Enter:</Choice>
	
	<MenuRestoreDescription1>Esc: Menu Chính | Phím mũi tên: Lên/Xuống</MenuRestoreDescription1>
	<MenuRestoreDescription2>Bấm Enter để phục hồi Sao lưu đã chọn:</MenuRestoreDescription2>
	
	<PressHome>Bấm phím %s để phục hồi máy tính</PressHome>
	<Expired>Giấy phép hết hạn, hãy kích hoạt</Expired>
	<UninstallCompleted>Gỡ bỏ hoàn tất!</UninstallCompleted>
	<Recovering>Tải bản sao lưu...</Recovering>
	<OptimizeIndex>`Chống phân mảnh Sao lưu chỉ định...</OptimizeIndex>
	<Installing>Cài đặt...</Installing>
	<ReviseData>Tắt máy không đúng, kiểm tra đĩa...</ReviseData>
	<MoveData>Di chuyển dữ liệu hệ thống...</MoveData>
	<UpdateData>Cập nhật dữ liệu...</UpdateData>
	<Updating>Tải bản sao lưu...</Updating>
	<Uninstalling>Gỡ bỏ...</Uninstalling>
	
	<CalcSpace>Tính dung lượng...</CalcSpace>
	<OptimizeCurrent>Chống phân mảnh bản sao lưu hiện tại...</OptimizeCurrent>
	<OptimizeSp>Chống phân mảnh sao lưu...</OptimizeSp>
	<UpdateBaseline>Tạo bản sao lưu gốc mới...</UpdateBaseline>
	<SearchData>Tìm dữ liệu mới...</SearchData>
	<UpdateDataFast>Cập nhật dữ liệu (nhanh)...</UpdateDataFast>
	<Defrag>Chống phân mảnh Sao lưu %d, (%d/%d)...</Defrag>
	
</TextMenu>

</Shield>



